初中生英语写作教学初探(英语)
大河镇第一中学 孟艳萍
英语写作是学习英语的重要环节,它不仅考查学生综合运用英语的能力,同时也考查学生的观察能力、联想能力以及灵活运用所学知识进行表达的能力。《英语课程标准》指出,基础教育阶段英语课程的任务是激发和培养学生学习英语的兴趣,使学生树立自信心,养成良好的的习惯和形成有效的学习策略,发展自主学习的能力和合作精神,使学生掌握一定的英语基础知识和基本技能,形成一定的综合语言运用能力。所以培养学生的书面表达能力是初中英语教学的主要目标之一。
然而,纵观目前学生的状况,有些学生能读懂较难的英语文章,却怕写作练习,往往词不成句,错误百出。究其原因主要是在课堂教学中对涉及到写作的部分一带而过,学生缺乏练笔的机会。正由于课堂上的一带而过,学生也开始淡化写作,甚至害怕写作。使得学生的语言知识不能自然转化为语言技能。
那么如何才能消除学生对写作的畏惧心理,提高其写作能力呢?就此本人提出一些看法。
一、重视基础知识教学。
按照语言学习规律和学生的认知水平,英语写作教学的次序应是:词——句——篇。整个训练过程应遵循“词不离句,句不离篇,循序渐进”的原则,由易到难,由简到繁,逐步提高。
(一)、积累词汇,着重于“用”
词汇是英语写作的前提和基础。没有词汇量作基础,写作成了“茶壶里煮饺子倒(道)不出来了。”所以,要提高写作能力,首先加大词汇积累。对大部分的初学者来说,习惯于一词一义,脱离语境,死记硬背,学用脱节。结果是学生虽会背大量的单词,但不会用。写的作文只是一些单词的简单堆砌。因此,教师在要求学生掌握巩固词汇的同时,让学生给出与单词有关的同义、近义、反义和词形相似的词,使词汇量得到最大限度的扩展。例如:学习动词 “get”我们不仅要知道它的汉语有哪些汉语意思,每种意思的近义词、反义词、以及它的固定搭配是什么,还要让学生学会用它。
(二)、用词造句、连词成句
写作应从词句练起,记忆所学的词和词组的最好方法是在使用中记忆。即“learning by doing, doing by learning.”通过口、笔头造句练习,模仿课本例句或做替换练习是巩固记忆的好方法。例如:若以“Talking about School Subjects”为话题进行书面表达,教师可将词组套入以下句型,并让学生掌握:“I am good at… / I enjoy… / I prefer… to… / I am interested… / I am
going to… this term.”教师应重视教材中的单句练习,引导学生从对单个句型的掌握,逐渐过渡到多种句型的混用,直到学生能连贯自如地表达思想。
一句多译,句型转换,是提升书面表达能力的关键,如:我最喜欢英语。
—I like English best. My favourite subject is English.
—I like English better than any other subjects.
教师应注意语法教学,减少中国式的英语表达,帮助学生提高遣词造句的能力。
(三)巧用结构词,连句成篇,彰显功底
初中阶段的学习以简单句为主,但是文章是有一些简单句组成的复合句构成。其中连接词在作文中骑着承前启后,使句子与句子联系比较紧凑,使上下文更加连贯,协调整个语篇的重大功能。因此要训练学生写作时使用恰当的连接词。在初中阶段常见的过渡词有:
从属连词:when, while, until, if, though, not only... but
also...
表示时间顺序:first, then, next, finally/at last…
表示转折关系:but, however, yet, though…
表示并列关系:and, so, also, too, as well as, for…
表示因果关系:because, since, as…
二、树立信心,培养写作兴趣
在起始阶段,由于学生所学词汇量有限,为此教师可以根据写作话题设计一系列问题,引发学生的思考及作答。如指导学生写“Introduce myself”一文,可以设置以下问题:
What’s your name?
How old are you?
Where are you from?
What class are you in?
当学生回答完所有问题后,把这些问题的答案串联起来就形成了一篇完整的文章。让学生明白,写作并不是多么难,消除其畏难的情绪。然后,教师可以逐步加大话题的难度与深度,如让学生写“A wonderful trip”,
可以设置更多更有深度的问题:
Where are you going for a trip?
When are you going there?
Who are you going with?
How are you going there?
What are you going to do?
随着学生所学知识的不断积累增加,其写作内容也可不断丰富,学生可将新旧知识进行综合运用。例如:“My best friend”这一话题。学生第一次写时,只会介绍朋友的姓名name、年龄age、所在学校school、班级class等,寥寥数语就是一篇简单的作文。在期中复习和期末复习时,再让学生两次练笔,学生可以写一写朋友的外貌特征characters、爱好hobbies,文章则更为丰满。然后将三次习作一比较,每位学生都觉得自己有很大的进步,一次比一次写得好。学生从自己的写作中看到自己所学的知识在日积月累,写作能力在不断提高,由此可产生成就感,从而提高写作兴趣和积极性。
三、 将听力教学、阅读教学渗透到写作教学中
很多听力材料富有趣味性和实用性,教师可以巧妙地利用这些材料,让学生在完成听说、任务后进行相应的写作训练。如在听力教学时,把听力内容设置成填表格的形式,让学生听完之后,用自己的语言去描述表格的内容。从口头上训练了学生的表达能力。
以读促写。阅读与写作密可分,阅读材料往往就是很好的写作范本。教学中可先挖掘阅读材料中有利于学生学习写作的因素,如相近的话题、相同的文体结构、类似的语言结构。让学生从中获得写作形式结构上的指导和词汇、句子结构方法的支持。
四、注重批改与讲评,自评、互评与教师评价相结合,学会合作评改
教师的评阅是激发写作热情的推动器,可以大大提高学生的写作热情,调动写作积极性,提高写作能力。教师应加强对学生写作有针对性地批改。尽量做到练必收,收必改,错必纠。“趁热打铁”,及时修改,即时点评。
采用集体修改和个别修改相结合,教师可以在批改过程中把典型的常见的错误集中起来进行讲评。可以只批不改,让学生动手改错后在进行检查,提高学生的自我修改能力。对于基础薄弱的学生,出现单词拼写错误较多,需要教师对其面批面改,做到边启发边批改,边解释。而程度中等的学生则是写不出较为高级的句子,教师应一方面指出其成功之处,另一方面指出其不足之处,使学生有努力的方向。程度较好的学生当然只是细节问题,稍加指点就行了。
同学“互评”是培养学生合作精神、促进自主学习的催化剂。学生互评可以使学生获得更多的反馈信息,有利于提高作文质量,促进学生之间相互学习、取长补短。对教师来讲,评阅“互评”之后的作文更容易找出学生写作时的典型错误和普遍错误,能够进行有针对性地教学。
学生“自评”会养成学生对自己负责的习惯,并且会逐步减轻教师的工作强度。通过师生的共同努力,大面积地提高学生的写作水平是完全可能的。这样的做法在开始的时候也许会花费很多时间,但“磨刀不误砍柴工”,此时的劳累会换得以后的轻松,何乐而不为呢?
总之,写作是四项基本技能中最难的一项,写作能力的提高是一个循序渐进的过程,不可能一蹴而就。因此,,我们在思想上要给予足够的重视,从平时做起,大量的形式多样的指导和训练要贯穿于英语教学的始终,由浅入深,循序渐进,并不断总结和丰富经验,帮助学生逐步提高英语写作水平。
|
|
|
|
|